Translation of "away" into German

weg, fort, abwesend are the top translations of "away" into German.

away adjective interjection adverb grammar

From a place, hence. [..]

+ Add

English-German dictionary

  • weg

    adverb

    traveling; on vacation [..]

    Tom got back in his car and drove away.

    Tom stieg wieder in sein Auto und fuhr weg.

  • fort

    adverb adjective

    traveling; on vacation [..]

    We need someone to keep an eye on our baby while we are away.

    Wir brauchen jemanden, der auf das Baby aufpasst, während wir fort sind.

  • abwesend

    adjective adverb adj

    unavailable [..]

    In all these years he has been away, I have received two or maybe three letters.

    In all den Jahren, die er abwesend war, erhielt ich nur drei Briefe.

  • Less frequent translations

    • entfernt
    • fern
    • hinweg
    • unterwegs
    • heraus
    • weit
    • ab
    • los
    • davon
    • von dannen
    • von hinnen
    • verreist
    • Auswärts-
    • Auswärtsspiel
    • auf Urlaub
    • dahin-
    • gleich
    • immer weiter
    • in der Fremde
    • nicht anwesend
    • unablässig
    • auswärts
    • vorher
    • fressen
    • vorangehend
    • früher
    • im Voraus
    • nicht da
    • aus
    • dahin
    • abkommen
    • wegwerfen
    • voraus
    • wegwaschen
    • vorne
    • fern-
    • weg, fort
    • weiter
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "away" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Away

An item on the user's My Status menu. This is a status that the user can select while signed in to make it appear to other users that he is currently away.

+ Add

English-German dictionary

  • Abwesend

    An item on the user's My Status menu. This is a status that the user can select while signed in to make it appear to other users that he is currently away.

    If you do not wish to be distracted by these notifications while you are set Away, uncheck this box

    Falls Sie nicht von Benachrichtigungen abgelenkt werden wollen, solange der Status Abwesend gesetzt ist, entfernen Sie diese Markierung

Phrases similar to "away" with translations into German

Add

Translations of "away" into German in sentences, translation memory